On the second level, is the stair closer to the bigger bedroom or the smaller bedroom? How can you tell from the drawing?
Quando você sobe as escadas, fica de frente para o quarto 10x12. A eclosão na extremidade esquerda das escadas no nível inferior indica que não é realmente parte desse nível. Também não faria sentido você ter que passar por um quarto para chegar ao andar de cima.
Is the "deck" on the back of the apartment?
Sim. A frente está do outro lado. Veja o próximo item.
Is the front door between the kitchen and the closet?
Sim. É mostrado na posição aberta na planta baixa. Eu circulei aqui:
Does "duplex" here mean that it has two levels?
Um duplex geralmente significa que existem duas unidades de habitação separadas em um edifício; provavelmente há outro apartamento idêntico ou de imagem espelhada do outro lado de uma das paredes compridas.