Uma possível resposta aqui é ' Off Armageddon Reef ' por David Weber. Foi publicado em 2007. O comprimento do livro é quase 800 páginas.
Nesse, a mulher é um andróide cuja personalidade é baseada nas memórias de um dos últimos humanos sobreviventes. Neste livro existem muitos sobreviventes humanos adicionais, eles colonizam um novo mundo longe dos alienígenas que são deliberadamente tecnologicamente deprimidos, de modo que não atraiam a ira dos alienígenas. A nova sociedade não tem conhecimento da história ou das realizações anteriores da humanidade, ou dos alienígenas, e o androide (que não envelhece) está ali, sem que eles saibam, para vigiá-los e intervir, se necessário.
Eu acredito que é o primeiro de uma série, mas eu nunca li após o primeiro. A série tem até nove livros: Safehold .