] 
Loops de comutação 101
O que você tem aqui é um exemplo clássico de um loop de estilo antigo . O fio branco tampado por si só é o comutado voltando do dimmer na parede, e é por isso que o disjuntor tropeçou quando você torceu para dentro com os outros brancos - você tinha criado um curto-circuito de comutado direto para neutro. Então, para fazer o equipamento voltar a funcionar, com a energia desligada:
- Desmarque os pretos do equipamento dos pretos da caixa - deixe os pretos da caixa com um do outro.
- Enfie o fio branco do solo nos pretos da luminária.
E então você deve ser capaz de abotoar tudo de volta, ligar a energia, e pelo menos ser capaz de controlar o aparelho de uma maneira ligada / desligada. Você precisará substituir o dimmer também, já que ele provavelmente morreu (falha no curto-circuito) durante o acidente mais recente do disjuntor.