É mais fácil fazer com duas pessoas, por isso, se é só você pode querer pular o pulverizador para manter as coisas simples.
Se você nunca usou equipamento de pulverização antes que possa levar algum tempo para se acostumar. As chances são que você vai estragar o primeiro go (gotejamentos, quedas, manchas perdidas, etc), pelo menos, praticar em algum papelão ou algo assim.
Eu possuo e tenho usado pulverizadores, mas também possuo um Wagner Power Roller. É um sistema que alimenta a tinta através de um tubo em um rolo para que eu não tenha que manter uma bandeja de tinta. Eu finalmente fiquei bom com os pulverizadores, mas com o rolo de energia havia muito pouca curva de aprendizado, não há necessidade de fita tanto e cobrir tudo. Em quase todos os aspectos, achei mais fácil que o pulverizador.
Eles fazem braços de rolos que se ligam a pulverizadores sem ar que fazem a mesma coisa. Lá chamados rolos de pressão. Se você tiver acesso ao pulverizador sem ar, talvez possa encontrar um para alugar ou emprestar.