Particularmente, se você já tiver uma caldeira grande demais, estender a água quente faz mais sentido.
Não é terrivelmente difícil isolá-lo adequadamente - especialmente por meros 10 ou 15 pés. Use 1 "PEX e construa uma caixa XPS (folhas de isopor impermeáveis), mantendo as linhas (abastecimento e retorno) separadas por isolamento, espuma de poliuretano para encher e lacrar, feito (e feito melhor do que comprar os absurdos produtos vendidos com duas linhas em um tubo de 4 "com isolamento insuficiente em torno ou entre eles, por preços altos e estúpidos.)
Este link para um link mais especificamente relacionado ao aquecimento fórum pode fornecer algumas dicas.
Se você estender a linha de gás, precisará de outro dispositivo para queimar gás, ventilação, etc.
Se você estender a água quente, tudo que você precisa é de radiadores / rodapé / etc. e você NÃO tem uma fonte de ignição ou uma fonte de combustível em seu celeiro de armazenamento de piano, o que pode impactar positivamente seu seguro (se houver) e / ou tranquilidade.
Aqui está uma foto de uma ponte (muito maior do que a que você precisa, estilo industrial e transporte de tubos de vapor) no Museu do Irmão Wright.
Efetivamente, você deve ter algo parecido com uma caixa de 15 pés, provavelmente de 12 "quadrados, entre os prédios - em vez de aço exposto como na foto, madeira ou tapume / telhado para combinar com seus prédios. como um grande tubo de metal ou duto, que é uma maneira de lidar com a seca quando não tentar combinar com o telhado / tapume.Como mencionado WRT a profundidade do enterro, uma longa queda de energia causando perda de aquecimento no inverno será mais propenso para congelar este tipo de arranjo do que um que está bem enterrado.Pessoalmente, eu o enterro, não é tão difícil ou caro para fazer, e é invisível.