Uma boa razão é - por quê? Como o goa'uld deveria saber, de todos os mundos com humanos sobre eles, que a Terra avançaria tecnologicamente até agora?
O livro-fonte do RPG Stargate (que eu acredito que em um ponto foi canônico, mas não é mais) insinua que a revolta humana foi parte de um longo período de luta interna iniciada por Egeria e tok'ra. Provavelmente dezenas de mundos se rebelaram. Dado que Ra (e os Senhores do Sistema sob ele) controlavam centenas ou milhares de mundos, se um dia eles descobrissem que a porta da Terra não está discando - e daí? Eles sabem que os humanos originalmente vieram da Terra, mas eles têm muito estoque de reprodução para implantação em outro lugar. Se o planeta vai te dar problemas, você não precisa de nada lá, e você já tem uma guerra civil, você vai querer colocar recursos onde for importante.
Na verdade, a Terra não avançou tão longe - Tollana e presumivelmente Serita, por exemplo, avançaram muito mais. Langara era quase tão avançado e muito mais rico em recursos. Não há nada de inerentemente especial na Terra que eles soubessem que os faria querer voltar. (A exceção seria Anúbis, que sabia sobre os Antigos, mas não agiu até muito mais tarde.)
Finalmente, quem pode dizer que eles não tentaram? O portão beta foi enterrado na Antártida. Se os Goa'uld tivessem tentado enviar alguns soldados de volta, eles teriam acabado como O'Neill e Carter - presos sob uma montanha de gelo com um DHD sem alimentação, e é improvável que eles fossem espertos o suficiente para consertá-lo . Se os soldados passassem e não voltassem, isso é mais uma razão para os Goa'uld apenas deixarem o mundo como perdido.