Não, esta não é a casa ao lado dos Gillespies - o quintal é muito maior, que não é o Gillespies ao lado, e Lee ainda tem o corte na cabeça de ser atacado por Ricky em S2E5. Esta parece ser uma casa que Lee e Claire estão pensando em alugar ou comprar em outro lugar, possivelmente em Broadchurch, antes de decidir não voltar a ficar juntos.
É fácil ficar confuso, no entanto: Claire teve um flashback de Pippa pulando em um trampolim cerca de dois minutos antes, que é o que a garota de cabelos castanhos está fazendo na cena que você mencionou. A implicação é que Lee e Claire são assombrados por suas memórias relacionadas ao desaparecimento das meninas.(Para referência futura, esta cena acontece em Broadchurch S2E6 por volta de 37:51 na Netflix EUA)