O item fornece comida e água? Ou ajudá-lo a encontrar ? Se este último, eu daria um bônus de competência para verificações de sobrevivência.
O custo para isso é o bônus ao quadrado X 100 , então um +5 para Survival seria 2.500 GP.
Observe que seria razoável oferecer um desconto se isso afetasse apenas sua capacidade de encontrar comida / água e não sua capacidade de rastrear.
Se você está procurando por um feitiço (em vez de uma habilidade de item), além dos sugeridos por Dan B, sugiro orientação (Druida 0) que lhe dá um bônus de +1 em Sobrevivência (ou qualquer outra habilidade), e abstenção (Druida 1), que
magically enhances a handful of simple food, imbuing it with enough nutrition to satisfy a Medium or smaller creature for a full day. The spell does not create food, and thus will not alone prevent someone from starving, but it can extend even limited reserves for lengthy periods.
A orientação parece mais com o sabor que você está procurando ... exceto que o efeito provavelmente é muito pequeno. A vantagem do Abstemiousness sobre Goodberry é que ele não o liga apenas a frutos silvestres.
Note que há também o Bloodhound que lhe dá perfume, e +4 para acompanhar com o Survival ... mas como está escrito, não fornece nenhum benefício para encontrar comida na natureza.