Isso acontece o tempo todo se um GFCI externo não for resistente a intempéries. Eu nunca tive um GFCI resistente às intempéries que se extinguisse.
Sim, eles podem estar em uma caixa de metal, mas ainda devem ser marcados com WR ( resistente a intempéries ) - isso significa que os componentes eletrônicos internos são revestidos para reduzir as chances de umidade causar exatamente o que aconteceu com seu GFCI.
Se ele estivesse em curto com a caixa, o parafuso de metal teria arqueado e tropeçado o disjuntor. Se tivesse ocorrido um curto no lado da carga, ele teria desarmado o GFCI. Mas, neste caso, umidade suficiente entrou e a eletrônica encurtou e deixou a mágica sair.
O último item na lista é que ele deve ter uma capa em uso ou uma capa extra de serviço, que permite que um cabo seja conectado com a capa protegendo da chuva.
Neste caso, substitua seu GFCI por um GFCI com classificação WR e adicione uma cobertura em uso para reduzir bastante a chance de isso acontecer novamente. Em algumas jurisdições, as ordenanças locais exigem que a tomada em si seja GFCI para que possa ser reinicializada (não carregar os cabos no interior devido a tropeçar o GFCI na grama molhada com um cortador elétrico é o "motivo" que o inspetor me disse).