Comer um pão e sal dos Lordes significa que você está seguro para o dia, pelo menos nada é dito sobre o dia seguinte
No entanto, para invocar os direitos dos hóspedes, o convidado em questão não deve ter nenhum mal significado para seu anfitrião no caso de Mance, alguém poderia argumentar que ele estava espionando Lord Stark e seus direitos de convidado eram inválidos por causa disso
Na verdade, isso funcionaria para o seu exemplo também, se alguém entrasse sob falsos pretextos, mesmo que comessem e bebessem, não são tecnicamente convidados mesmo que tudo o que realmente desejassem fosse uma refeição que quebraram as leis da hospitalidade, roubando da host (supondo que você define recebendo algo por meios desonestos como roubar)
O que aconteceria provavelmente dependeria do anfitrião e de quem você é Mance poderia ter sido executado por Lord Stark ou Stark poderia ter escolhido permitir os direitos dos hóspedes e simplesmente o expulsou (então enviou seus homens para prendê-lo uma vez que você chutasse alguém fora eles não são mais um convidado) se um camponês fez isso para Lord Bolton, haveria um cadáver sem pele em algum lugar no pavor que eu imagino