Em O Hobbit, quais foram as origens dos Anões?

O "Deus" da Terra Média " Iluvatar " não os criou. Aulé, o mestre do ofício e do trabalho, criou os Sete Pais dos Anões, bem abaixo de uma montanha desconhecida, em algum lugar da Terra-média. Ele não tinha o poder de dar vida às suas criações, então os anões estavam ligados a ele. Todos os outros anões são descendentes deles.

Iluvatar repreendeu Aulé e, como tal, Aulé decidiu destruir os anões. Como eles se encolheram e imploraram por misericórdia, Ilúvatar teve pena deles e deu-lhes a vida verdadeira.

The Seven Fathers awoke in their places in pairs with their wives, though Durin 1 had awoken alone. The seven different groups of Dwarf-folk originated in the locations where the Seven Fathers of the Dwarves first awoke. 3

Espero que esta resposta seja a sua pergunta, mas para obter mais informações, sugiro que consulte este site, link

No que diz respeito à segunda parte da sua pergunta:

Thorin, filho de Thrain, filho de Thror, era o herdeiro do Reino sob a Montanha. Fili e Kili eram seus sobrinhos, embora Dis, sua irmã (que, aliás, é a única mulher anã nomeada em todas as obras de Tolkien).

Balin e Dwalin eram irmãos, assim como Oin e Gloin. Todos os quatro eram primos de Thorin.

Dori, Nori e Ori também eram irmãos, mas eram apenas parentes distantes de Thorin.

Bifur, Bofur e Bombur eram primos e descendiam dos Anões de Moria.

Dain, filho de Naim, que chega à Batalha dos Cinco Exércitos com quinhentos Anões, é o segundo primo de Thorin e se tornou Rei da Montanha após a morte de Thorin. De acordo com os livros, Dain ainda era o Rei durante a Guerra do Anel, mas caiu defendendo o corpo do Rei Brand (neto de Bard) quando Dale foi atacado e a Montanha sitiada pelas forças de Sauron ao mesmo tempo em que ele foi atacado. estava atacando Gondor.