Não, porque a figura é uma forma de luz, nada física, não forneceria cobertura. Eu não posso imaginar uma forma vagamente humanóide que tornaria mais difícil atingir algo nela. Note também que é 'pouco iluminado', não 'ligeiramente mais escuro que o ambiente', então seria mais parecido com Faerie Fire em você. Se Paizo quisesse que a versão humanóide oferecesse algum bônus específico, eles teriam explicado, assim como faziam as esferas.
O que exatamente isso funciona, depende do GM, não há regras sobre uma 'luz em forma humana' porque tudo é aplicado à linha de base, luz 'ambiente'. Um formato humanóide não preencheria um quadrado e, portanto, não geraria nenhuma cobertura RAW; no entanto, você pode sempre enviar um GM para alguns eventos de sabor divertidos.
Além disso, como você observou, não diminuiria a luz ao redor, porque está claramente separado do efeito das esferas:
each reduce the illumination level by one step within a 20-foot-radius, or one dimly lit, vaguely humanoid shape.