Primeiro, como você está "transitando"? Se você está simplesmente trocando de aeronave, ficando no aeroporto por algumas horas, você não precisa de nenhum visto, você pode ficar no lado ar, simplesmente mostrando o seu cartão de embarque para o próximo vôo. Se o seu trânsito envolve pernoitar e você quer sair do aeroporto para ficar em um hotel, então a dor de cabeça do trânsito versus visto de turista vai se mostrar.
Se você tiver que sair do aeroporto, acho que a questão do visto será um desses cenários "até o funcionário do Imigração". Você tem um visto de turista, enquanto o visto de trânsito é destinado a pessoas sem um visto da China, permitindo que eles transitem pelo país.
Você pode ir para o balcão do visto de trânsito após o pouso e solicitar um visto de trânsito, e talvez o funcionário da Imigração permita, com base no seu itinerário. Você não pode esconder o fato de que você tem um visto, porque o visto de trânsito é carimbado em seu passaporte como uma "Permissão de Entrada Temporária", então o oficial irá folhear suas páginas e ver seus vistos.
Mas o funcionário também pode contar essa entrada, pois um de seu visto de turista permitiu a inscrição. Do ponto de vista da fronteira, uma estadia de 24 horas é o mesmo que uma estadia de 24 dias ... 1 entrada.