Se não me engano, uma disputa é uma carenagem pelo equipamento para torná-lo mais aerodinâmico.
An aircraft wheel fairing, commonly called a wheel pant or spat or, by some manufacturers, a speed fairing. Wikipedia
A wikipage da família Socata TB lista o TB-9 e o TB-10 como tendo "material rodante espalhado". O que isso significa? Das fotos parece ser uma configuração normal de triciclo, então eu suponho que não esteja se referindo ao layout do trem de pouso.
Se não me engano, uma disputa é uma carenagem pelo equipamento para torná-lo mais aerodinâmico.
An aircraft wheel fairing, commonly called a wheel pant or spat or, by some manufacturers, a speed fairing. Wikipedia
"Material rodante com material espatulado" refere-se a carenagens simplificadas em trens de pouso fixo . Eles também são conhecidos como "calças de roda" , embora quando se trata de comparações com roupas "espadas" é certamente mais preciso, já que eles cobrem apenas o topo da roda , não a perna toda da engrenagem.
O termo é semi-comum nos EUA, mas eu ouvi principalmente (e usei) "calças de roda" ao falar sobre carenagens de trem de pouso.
Tags aircraft-design