A cena com a maior parte do Fambrough é muito divertida, mas deixa alguns de fora do script que encontrei. Nele, Fambrough age maluco por toda parte, mas fica decididamente pior logo depois que Dunbar sai, logo antes do tiro suicida que Dunbar ouve quando a carroça sai da cidade. No roteiro, Fambrough deixa o escritório nu, exceto por um chapéu emplumado, sua espada e seu revólver. (Como está escrito, isso me lembra do incidente com Edgar Allen Poe, que chegou ao serviço de forma semelhante uma vez, sendo expulso de West Point.) Isso é logo após a bebida que ele toma quando Dunbar sai, o que Dunbar vê pela janela. Ele é perseguido pelo tenente Elgin, que quer devolvê-lo ao escritório. Elgin ouve um comentário de lado do sargento que chama Fambrough de "louco", pouco antes de Fambrough levantar o revólver para se proteger de Elgin. Elgin continua a abordar cuidadosamente, mas não chega a tempo para o suicídio que ocorre na parada.
As notas anteriores descrevem Fambrough como tendo "olhos tristes e inchados". lifer passou por muitas vezes para promoção e agora não parece um homem bem " e, " Suor estourou em cima dele. Sua aparência é horrível. Suas mãos estão tremendo um pouco. Algo está muito errado com ele. "
Mais cedo, o tinido do copo na gaveta sugere alcoolismo. Há também ênfase sobre os floreios infantis durante o preenchimento do formulário e a assinatura, com as risadinhas.