Mais ou menos, mas provavelmente não funciona como você pensa. Eu estou supondo que você quer uma bomba que funciona como uma loja vac. Mas uma vez que você coloque uma provisão para drenar o líquido coletado, o efeito de vácuo não funciona mais. Poder-se-ia inventar um sistema que, alternadamente, suga e depois drena, mas não conheço nenhum sistema de embalagem comercialmente disponível. Talvez algo assim exista? Eu aposto que seria bem alto!
Existem bombas de vácuo, que tendem a ser grandes, e quando o primeiro bocado de ar atinge o rotor à medida que o cárter se esvazia, todo o líquido remanescente no tubo de sucção é drenado de volta para o cárter. Algo semelhante acontece com a bomba a jato que você ligou, mas como o cano é pequeno, o volume de líquido drenado é pequeno. Mas há sempre o líquido que fica entre o piso do depósito e a parte mais alta da abertura de entrada, não importa qual bomba você use. Apenas a aspiração manual vai chegar a isso. Além disso, a maioria dos controles da bomba desliga a bomba antes que haja qualquer chance de sugar ar, deixando ainda mais líquido no reservatório.
As pessoas normalmente usam bombas de autoescorva para sugar o líquido dos recipientes. Todos esses tipos de bombas devem reter um reservatório de líquido no invólucro do qual eles podem reinicializar seu auge. Há sempre algum líquido sobrando em algum lugar quando uma bomba de líquido está envolvida.
É possível inventar um sistema onde depois de a água residual ser removida, a água potável é adicionada e bombeada para fora, na tentativa de lavar as águas residuais remanescentes, de modo que apenas água limpa é deixada em pé. A realidade é que você está apenas diluindo as águas residuais remanescentes, portanto, uma pequena porção de águas residuais permanecerá sempre.
Bombas de jato como a que você conectou são dispositivos inteligentes. Você precisa de um bom fluxo de água, e eles usam muita água potável. Esteja ciente também de que a válvula de retenção integral deste dispositivo não será considerada adequada por quase nenhuma autoridade de construção. Algum tipo de quebra a vácuo provavelmente precisará ser adicionado, reduzindo ainda mais a pressão e o volume disponíveis. Essas bombas de jato são para a remoção de águas subterrâneas relativamente limpas. Os pedaços de comida, cabelo, fiapos, etc. encontrados na água cinzenta provavelmente obstruirão o dispositivo.