Eu vi isso interpretado como "se você tem um bônus de sorte no seu teste, você não sofre a aura por esse teste". Com esta interpretação, o Crafter's Fortune não o torna imune à aura.
É claro que, como as regras são ambíguas, cabe ao GM tomar uma decisão, mas essa parece ser justa para mim.