Poderia ser The Homeward Bounders por Dianna Wynn Jones. Link para o wiki Pontos que se encaixam:
-
A capa parece um menino na lua.
-
Existem portões para permitir que o menino se mova entre os mundos
-
O menino é acompanhado por uma garota no meio
-
O menino está tentando chegar em casa e tem sucesso, mas 100 anos se passaram e ele nunca pode chegar em casa.
Pontos que não se encaixam:
-
O menino mora em uma aldeia no começo.
-
Não são cristais que iniciam sua jornada entre mundos, é um esquema de criaturas semelhantes a Deus. Eles forçam o menino a continuar se movendo de um mundo para outro.
-
É um livro grosso dos padrões da Diana Wynn Jones, mas não tão grosso quanto o OOTP. Talvez 300 páginas.
-
Não há OVNIs.