Parece o episódio "Tales From the Darkside" intitulado "The Cutty Black Sow" . Por volta de 1988.
Aqui está um resumo parcial do enredo de TVTropes (O resumo completo na página vinculada contém spoilers):
"A avó moribunda de um menino o instrui em um rito para afastar um malvado demônio Celta que reivindica as almas daqueles que morrem na Noite de Todos os Santos. O menino obedientemente executa o rito, colocando pedras em um fogo marcado com os nomes A irmã Bratty Half-Pint bate a pedra com seu nome fora do fogo, o que, de acordo com o mito, significa que sua alma será tomada por Cutty Black Sow. O resto do episódio consiste nele pulando a cada som e vendo um par de olhos amarelos através das janelas. "
Acredito que todo o episódio está no YouTube, se você pesquisar pelo título.