Qualquer um que tenha visto Breaking Bad deve saber a resposta, isso não é um fato, a razão pela qual Hank joga a churrasqueira no rio foi porque era um lembrete constante de quão perto ele chegou até a morte, e como ele estava com medo no início desta cena.
Ele se aproximou de Tuco como se ele fosse Jesse Pinkman andando todo arrogante "Sr. Pinkman", ele diz com um sorriso no rosto, mas quando ele descobriu quem era, o orgasmo foi bem rápido, ele virou aquela carranca de cabeça para baixo porque ele sabia o quão perigoso era Tuco e Tuco nem tinha uma arma nas mãos e já estava com uma bala no estômago.
Hank, por outro lado, tinha uma arma em cima dele, mas ele ainda estava cagando. Toda a carreira de Hank ele tem o apoio; seu parceiro e seu esquadrão de soldados DEA é por isso que ele sempre age tão durão e duro porque ele basicamente tem um exército o apoiando enquanto ele persegue cabeças de metanfetamina frágeis, porque em Albuquerque isso é tudo que existe, não é difícil lá em cima. Aquele tiroteio que ele passou foi um dia realmente traumático em sua vida, foi a primeira vez que a merda se tornou real e ele não aguentou, então quando ele foi promovido para ir para El Paso ele sabia que era onde os verdadeiros gangsters estavam, e ele começou a ter ataques de pânico, ele não podia lidar com isso e é por isso que ele entrou em uma briga no bar. Ele estava tentando endurecer-se, ele estava envergonhado e com vergonha de que ele realmente não era o cara durão que ele pensava que ele era.
Eu não posso te dizer quantas dicas e pistas existem em cenas onde elas revelam isso direito, quando Skyler pergunta a Marie como está Hank fazendo depois do tiroteio que Marie responde você sabe que Hank ele é indestrutível > ou algo assim, isso é óbvio que eu posso passar horas explicando evidências que apóiem esse fato.