Bem, certamente não é bonito. Mas ir a um dreno de piso raramente é, a menos que o dreno esteja posicionado notavelmente de forma conveniente.
Uma alternativa seria drenar para um pequeno recipiente com uma bomba, cuja saída poderia ser roteada conforme necessário. Foi o que foi feito na minha casa. Isso requer o fornecimento de energia para a bomba, é claro, mas como eu tenho uma caldeira de condensação, ela realmente tem uma tomada para essa bomba embutida.