Depois veio o barelevamento de Mariel (retratado no estilo documentário, logo no início de Scarface), quando Castro abriu o fronteira brevemente, permitindo aos cubanos atravessar o mar para Cuba. A mãe e a irmã de Tony aproveitaram a oportunidade para escapar, assim como Tony - embora Tony tenha saído separadamente da prisão.
Depois de chegar aos EUA (separadamente de Tony), sua mãe e irmã foram processadas pelo governo dos EUA, identificadas como anti-Castro e, portanto, bem-vindas aos EUA como residentes legais e eventuais cidadãos. Tony, no entanto, foi identificado como um criminoso (um agente americano examina a tatuagem de Tony e diz que "forcado significa um assassino"), então estava preso em um campo de refugiados. O tempo passou, mas logo, Tony recebeu e aceitou o pedido de Frank Lopez para matar Ribenga, e então Lopez conseguiu libertar Tony do campo.Poucos meses, pelo menos, se passaram entre a libertação de Tony do campo de refugiados e a visita de Tony a sua mãe e irmã (primeiro Tony trabalha na loja de tacos e depois se estabelece com Frank Lopez). Durante esse tempo, a mãe e a irmã de Tony começaram suas vidas nos Estados Unidos, não sabendo nada sobre o paradeiro dele.