Uma das qualificações da ONU para emigração para Marte foi a falta de degradação genética causada por precipitação radioativa, que era comum após o término da Segunda Guerra Mundial. As crianças eram incomuns na terra na época em que o romance se passava, devido ao fato de que todos os que podiam emigrar tinham emigrado; muitos dos que ficaram para trás eram estéreis (a novela implica que J.R. Isidore, sendo um "chickenhead" com radiação "era tal).
Naturalmente, havia algumas pessoas que não eram elegíveis para a emigração por outras razões, ou que simplesmente se recusavam a emigrar; O próprio Deckard usava um protótipo de chumbo, sugerindo que ele ainda estava fértil e tentando permanecer assim. Dada a natureza desolada da Terra pós-guerra, no entanto, parece que o impulso de trazer mais pessoas para o mundo foi baixo.
Tenha em mente também que, na Terra, pelo menos, os animais - reais ou artificiais e, em particular, a redescoberta de espécies ainda existentes - foram mais uma tendência / força motriz para aqueles que ficaram para trás na Terra.