Substituir o interruptor do dimmer por um interruptor de 3 vias

Atualmente, tenho um interruptor de dimmer que gostaria de substituir por um comutador de 3 vias padrão. Parece o seguinte:

link

link

Na verdade, eu fui em frente e substituí o comutador, para o qual posteriormente tive que voltar, enquanto a luz no novo switch funcionava bem, descobri que as luzes do meu subsolo não funcionavam com o novo comutador. No entanto, colocando o switch antigo de volta e tudo funcionou.

Eu conectei o novo switch da seguinte forma:

• Onde o fio vermelho está (conectado a um único fio), eu conectei ao terminal comum no novo switch de 3 vias (terminal preto)
• os fios amarelo e preto foram conectados através de uma porca de fio a 2 fios, eu conectei cada um deles a um terminal de viajante (terminal de latão)

Como mencionado, isso funciona para o interruptor de luz em questão, mas também mata as luzes do subsolo, ou seja, a comutação desse interruptor não funciona.