De acordo com o link , as reservas podem ser compradas em link e para pick-up na estação quando você viaja.
O Man In Seat 61 diz que o GWR não aceita cartões estrangeiros, mas eu não tive nenhum problema em comprar um bilhete antecipado através de seu site com um cartão Visa dinamarquês no início deste mês. Isso pode ser porque o cartão era pelo menos europeu, ou as informações do seat61 podem estar desatualizadas. Eles exigiram a autorização "Verified By Visa".
Infelizmente, The Man In Seat 61 também diz:
You cannot book berth supplements to go with existing tickets or BritRail passes other than in person at stations.
e, de fato, não posso conseguir que o www.gwr.com faça uma reserva apenas para o suplemento de cabine quando eu tentar. Experiência semelhante em thetrainline.com. Você poderia tentar ligar diretamente para o GWR em +44 345 7000 125 e esperar que isso também seja uma informação desatualizada, mas eu não estaria otimista.