Eu suspeito que os fios amarelos estão quentes, a propósito, já que há dois deles no mesmo parafuso no interruptor - isso significa que a laranja está comutada, indo para o que o interruptor controla. É muito mais difícil dizer no outro interruptor, mas talvez o vermelho esteja quente e o marrom esteja trocado? Observe que um dimmer ou comutador de polo único padrão não se importa com o modo como ele é ligado - os dois terminais de latão ou fios pigtail pretos no comutador ou dimmer são intercambiáveis e equivalentes.
A propósito, quando você coloca um dimmer - seria uma farsa se você jogasse um bom tipo de especificação com placas de arame no lixo e colocasse o redutor de lixo mais barato. em seu lugar. Obter um dimmer de grau de especificação decente dos gostos de Lutron, Leviton ou Cooper; Ele terá uma boa chance de estar pronto para quem você vender seu condomínio para / quando você sair. (O switch também é bom, se disser que a próxima pessoa que se move odeia dimmers, ou você precisa disso para outra coisa.)