Nome do planeta Engineer em Alien Covenant

Não há nome para isso.

Além de um nome de código, que identifica seu setor e região, ele não tem nome. Do wiki :

As the crew repairs the damage to the ship, they pick up a radio transmission from a nearby unknown planet.

O que você pode estar pensando é a descrição do filme:

Bound for a remote planet on the far side of the galaxy, the crew of the colony ship Covenant discovers what they think is an uncharted paradise, but is actually a dark, dangerous world.

Editar: De resposta do SynthNorbert , eu realmente verifiquei o soundtrack e menciona o planeta como sendo Planet 4 . Quão precisa esta informação pode ser, ou se esta é apenas uma descrição genérica (como, é o quarto planeta do sol no Sistema Solar), eu não posso dizer. Mas é mais uma denominação para o planeta natal do Engineer.

Eu me lembro antes de dar zoom no planeta Engineer, você viu alguns outros planetas próximos. E eles foram rotulados como, o que parecia ser um "C" seguido por um número de 3 dígitos, muito parecido com LV426 (Alien) e LV223 (Prometheus).

Estou assumindo que eles são como a raça humana classifica onde os planetas estão, em correlação com a Terra.

Não há mais nada que eu possa acrescentar em particular ao que já foi dito além de dizer que o planeta é chamado de 'Planet 4', isso é aparente tanto da trilha sonora que tem uma faixa listada sob o nome 'Planet 4' mas também quando Ricks dá a sua designação dos planetas coordenadas ao resto da tripulação depois que eles interceptam o sinal de rádio que ele se refere ao planeta como estando localizado no Setor 87 notando que ele tem 2 luas antes de dizer:

'O planeta número quatro é quadrado na zona habitável. Primeiro candidato de fato. Ponto zero nove seis G's na superfície. Oceanos Landmass. Alta probabilidade de viver a biosfera. Está além das suas projeções mais otimistas para o Origae-6 '.

Você pode encontrar mais informações aqui: link

Se você olhar a trilha sonora, verá que a classificação dos planetas é Planet 4.