Quais são as diferenças entre as versões abreviada e integral do The Stand?

3

Existem duas versões do The Stand de Stephen King: o lançamento original (1978) e o "Complete and Uncut Edition" (1990).

Tentei pesquisar as diferenças entre eles, mas encontrei apenas respostas de bits e peças.

Alguém tem uma lista abrangente de diferenças entre as duas edições?

    
por sudhanva 07.02.2018 / 04:06

1 resposta

Comparando edições de capa dura (via catálogo de biblioteca), o original é de 823 páginas e a versão de 1990, uncut, de 1153 páginas. Meu palpite é que, nos anos 70, King ainda era um pouco contido por seus editores. Naquela época, os editores rotineiramente designavam editores para trabalhar em manuscritos com os autores, em um esforço para publicar melhores livros e os autores geralmente os respeitavam. Atualmente, os editores tentam encontrar novos autores de potenciais best-sellers, em vez de editá-los. Uma vez que um autor alcança números de vendas estratosféricos, eles são geralmente considerados como gorilas de 800 libras, e o que quer que eles entreguem é enviado para a impressora depois de alguns testes de leitura de erros. Então, em termos do que é diferente sobre os dois textos, eu assumo que King colocou de volta em todos os adjetivos, advérbios e nomes de produtos que foram cortados da edição original e voila (!) Algumas centenas de páginas extras.

    
07.02.2018 / 17:46