Sim, bugbear é uma corrida legal de AL
De acordo com o Guia de Jogadores da D & D Adventurers League (v 7.0) página 2:
All of the races and classes presented in the Player’s Handbook plus one other resource from those listed below are available to build your character (PHB+1).
[...]
- Volo’s Guide to Monsters (VGM)
As únicas restrições são:
Races that grant flight at 1st level, and options presented in other resources—such as the Death Domain found in the Dungeon Master's Guide (DMG), or content from the various Unearthed Arcana articles—aren’t allowed for play unless you possess specific campaign documentation that indicates otherwise.
Como bugbear é uma corrida apresentada no Guia de Volo para Monstros e um que não concede vôo, é permitido por regras de AL.
Bugbear foi mencionado oficialmente como uma corrida permitida em Guia de Volo para Monstros: uma referência oficial para D & D Adventurers League . Eles retiraram o documento quando abandonaram a restrição sobre qual raça poderia se juntar a qual facção (discutida na seção de facções abaixo). Como resultado, o documento não está mais disponível.
Note que você é obrigado a ter acesso a uma cópia do Guia do Volo para Monstros (física ou digitalmente) para usar esta corrida. Você pode encontrar a corrida aqui no dndbeyond. Se desejar, você pode comprar apenas a corrida do dndbeyond em vez do livro inteiro.
Nota rápida sobre facções
Eu sei que você não perguntou, mas apenas no caso de haver alguma confusão, em