Você tem duas perguntas bastante diferentes aqui: o sabor emparelhamento (que combinações bom gosto) e previsão de sabores.
Previsão
Coma o mais diversamente possível. Experimente coisas com diferentes ingredientes e combinações de ingredientes. É melhor que seja algo que você cozinhou, então você sabe exatamente o que acontece, mas até comer em restaurantes ajuda, especialmente se você olhar atentamente os cardápios e o que está comendo. Eventualmente, você aprenderá melhor suas preferências pessoais e desenvolverá a intuição para tudo o que for gostoso.
Não há substituto para isso no final, porque todo mundo tem preferências diferentes, então ingredientes e combinações que tenham um gosto bom em você podem não se alinhar com o que os outros gostam. E, além disso, não é realmente possível descrever os sabores de forma significativa, por isso, mesmo que alguém diga "você vai adorar morango e baunilha juntos", você acaba aprendendo os sabores para poder prever como isso vai agradar a você.
Emparelhamento
Especificamente em combinações, consulte esta pergunta canônica anterior . O resumo é que, novamente, isso pode ser bastante pessoal, mas na medida em que há preferências comuns, é difícil generalizar. Os recursos mais úteis acabam sendo longas listas de pares que você pode gostar, apenas um pouco mais gerais do que procurar por receitas que contenham um dos ingredientes e ver o que mais existe nelas.