Lendo a entrada da constituição no manual dos jogadores na página 10
You apply your character's constitution modifier to: each roll of a Hit Die.
Isto indica claramente cada dado de sucesso e não o hit de classe, portanto você deve adicioná-lo a cada dado de sucesso que tenha independentemente da fonte.