Como no seu caso, um lado do transformador está aterrado. Você pode simplesmente usar um terminal tipo garfo ou anel, para conectar o fio C
ao chassi. Embora pareça que já existe um fio preso ao terra, e chega perto da fiação do termostato. Eu acabei de colocar meu fio C
com os outros dois fios, nesse conector de fio de torção próximo à parte inferior da foto.