O que Bruce canta no corredor?

5

Em Filth (2013), durante a cena em que Bruce e seu parceiro interrogam o primeiro sujeito (que dorme com uma menina de idade avançada) James McAvoy canta, enquanto caminha pelo corredor, um música com uma melodia muito familiar. Desde a primeira vez que vi o filme, tenho pensado no que ele realmente canta. Nas traduções alemãs, ele canta algo como "molestador de crianças". Para mim, soa como "stud-a-baas". Alguém pode responder isso por mim?

    
por user1916 02.04.2016 / 13:40

1 resposta

Ele estava cantando Stoat-the-baw, uma gíria escocesa para Child Molester

link

link

Em termos de melodia, é um canto de futebol muito comum (por exemplo, "Inglaterra, Inglaterra, Inglaterra ..."). Eu posso te encontrar a melodia específica para a qual você vai cantar.

    
02.04.2016 / 18:59