Não tenho certeza se existem referências que especifiquem claramente a ecologia do motivo pelo qual elas são vulneráveis, mas pode-se supor a partir das entradas em Imensa Mandragora e a de Mandragora Swarm é apenas algo que afeta esse tipo de criatura. Embora com as variantes Imenso e Enxame, são efetuadas pela escuridão regular, não pela Escuridão Sobrenatural criada por Escuridão Mais Profunda :
Areas of dim light and darkness become supernaturally dark
Eu concordaria que pareceria lógico partir deles sendo plantas, mas como outras plantas não têm essa vulnerabilidade, eu faria a suposição de que isso tem a ver com a sua ecologia e o fato de que ela é criada pela planta. sangue ou Icor de um Demônio, dos quais demônios chamam de lar para O Abismo :
Its vast rifts wind throughout the surface of the Outer Sphere, dropping away into bottomless darkness without regard for the realms above which they violate.
Se você procurar pelo Mandrake , verá várias referências às legendas que indicam que um Mandrake gritará quando for puxado. fora do solo (como você pode ver em Harry Potter), mas pode estar ligado a isso porque eles estão inertes até estarem em uma área iluminada.
Nada que eu possa encontrar aponta para qualquer fraqueza ou vulnerabilidade específica à escuridão em sua mitologia.