No que diz respeito à FAA, seu amigo pode obter um médico, mas ele precisará de uma emissão especial médica, só se qualificará para um médico de terceira classe, e será proibido de operar aeronaves fora dos Estados Unidos.
Além disso, existem alguns requisitos específicos para obter o médico de emissão especial para diabéticos dependentes de insulina e os requisitos de monitoramento antes e durante o vôo que devem ser seguidos.
A FAA tem uma página de orientação para Examinadores médicos da aviação que lida com diabetes insulino-dependente, que seu amigo deve rever (e estar preparado para discutir com o seu AME). Diabetes.org também tem uma página sobre Diabetes e Certificação FAA , e médicos da AOPA seriam um recurso útil para ajudar a garantir que a emissão especial médica passasse sem nenhum problema.