Qual é o propósito do buraco no paraquedas do Cirrus SR22?

For me, it seems that air can escape the parachute by this hole

Esse é o ponto, o ar tem que escapar do pára-quedas de qualquer maneira, e sem o buraco ele o faria lateralmente e de maneira irregular, levando a oscilações laterais.

O buraco permite que o ar escape em um local controlado, evitando oscilações indesejáveis e possivelmente perigosas.

Alguns pára-quedas (os mais pessoais, mas não o SR22) têm alças que permitem ao usuário deformar o pára-quedas: isso permite que um pouco de ar extra escape do lado desejado, dando controle lateral.

Para que um pára-quedas se mova pelo ar, todo o ar abaixo dele precisa sair do caminho. Se um pára-quedas circular côncavo não tivesse nenhum tipo de buraco, ele se encheria de uma massa convexa de ar de alta pressão que empurraria o ar que estava abaixo dele para fora. Se tivesse um buraco excessivamente grande, a pressão do ar seria acelerada para dentro, mas não enfrentaria muita resistência ali. Se um pára-quedas tiver um orifício de tamanho adequado, as pressões que empurrarão o ar para dentro e aquelas que empurrarão o ar para fora serão equilibradas, com o efeito de que tanto ar quanto possível permanecerá sob o pára-quedas o máximo possível, bloqueando sua descida movimento.

Para ter certeza, não é possível para um pára-quedas impedir que todo o ar abaixo dele (ou mesmo qualquer um deles) se mova horizontalmente, mas reduzir a pressão para fora aumentará muito o tempo necessário para o ar abaixo do pára-quedas para sair do caminho e, assim, melhorar a eficácia do pára-quedas.