Que tipo de trava devo usar para um portão deslizante?

Eu preciso construir alguns portões de segurança no topo das minhas escadas para manter os pequenos contidos.

Por causa da maneira como o pouso é organizado, estou pensando em um portão deslizante em vez de um portão tradicional em uma dobradiça que se abre.

Seria semelhante em função do portal construído aqui , exceto menor e para uso interno.

Em outras palavras, algo como isso desliza em vez de se abrir em uma dobradiça:

A única coisa que eu não tenho uma ótima solução é como travar o portão quando fechado. Eu não quero usar um fecho de olhos e ganchos como no projeto mencionado acima, porque eles não parecem bons e são difíceis de usar com uma mão.

A maioria dos outros tipos de travas de gate assume um portão que se abre, o que obviamente não ajudaria aqui.

Alguma sugestão de como manter um portão deslizante como este fechado com segurança?