Lucas já deu alguma razão para pensar que o nome "Millennium Falcon" é uma referência indireta aos códigos FALCON da aviação militar dos EUA?
De aqui vemos que o FALCON 1000 significa "Esfrie, o capelão está aqui" ou < href="http://www.fighterpilotuniversity.com/history/nature-of-the-beast/falcon-codes/"> aqui , "Legal que o Padre está aqui".
Note que a religião é um subtexto comum de StarWars, e o Millennium Falcon está freqüentemente tentando escapar do "Pai".
Além disso, eu poderia jurar que eu me lembro de Han dizendo "Legal" em algum momento, mas não consigo encontrar nenhuma prova disso.
Algo relacionado a Por que é chamado de Millennium Falcon?
Não. Não consigo encontrar nenhuma evidência de que o nome do Millennium Falcon foi inspirado por, ou uma referência aos códigos FALCON.
Além disso, eu procurei todas as três transcrições da trilogia original e não encontrei nenhuma instância de Han dizendo "Cool It".
Além disso, quando o Millennium Falcon foi nomeado pela primeira vez (antes de Uma Nova Esperança ser filmada), Darth Vader não era o pai de Luke.
É altamente improvável que exista um link como você sugere. Uma resposta muito mais provável nos bastidores tem a ver com velocidade (ênfase minha):
The peregrine [falcon] is renowned for its speed, reaching over 322 km/h (200 mph) during its characteristic hunting stoop (high speed dive), making it the fastest member of the animal kingdom.
que se liga a:
Han Solo: Fast ship? You've never heard of the Millennium Falcon?
Ben Obi-Wan Kenobi: Should I have?
Han Solo: It's the ship that made the Kessel Run in less than twelve parsecs. I've outrun Imperial starships. Not the local bulk cruisers mind you, I'm talking about the big Corellian ships now. She's fast enough for you old man. What's the cargo?
(citação de IMDB )