Porque além dos Abydos, eles teriam que discar aleatoriamente para encontrar outros portais, e eles não encontravam nenhum outro portal através desse método. No primeiro episódio, Carter estava afirmando que sabia que eles só tinham um bom endereço do Stargate que funcionava (ou seja, Abydos). No final desse primeiro episódio (bem, o 2-parter), eles tinham os endereços de cartela, que forneciam muitos mais endereços válidos.
Não foi até eles ligarem para Heliópolis que eles sabiam que havia um Stargate naquele planeta, significando que naquele ponto eles sabiam que Abydos e Heliopolis estavam próximos o suficiente da Terra para contradizer a afirmação anterior de Carter. .