Se, como você diz, toda a sua família mora na Alemanha, não é necessário um grande salto de lógica para um funcionário consular pensar que você preferiria ficar com eles em vez de voltar para a Argélia. Como candidato a um visto de estada permanente, é sua sua tarefa fornecer evidências que refutem essa suposição.
Não parece fácil que um aluno refute essa suposição. Ter um emprego bem remunerado na Argélia provavelmente seria suficiente; ter uma família lá que dependa de você e de um emprego estável que lhe permita provê-los sem ir ao exterior provavelmente também. Como estudante, você provavelmente está sem sorte.
Mas sua descrição parece estranha. Se seu pai é um cidadão alemão e você não é, deve ser porque você perdeu a cidadania alemã adquirida no nascimento, ou porque seu pai alcançou a cidadania alemã por naturalização depois que você nasceu - mas, nesse caso, é estranho que você e sua mãe não foram incluídos na naturalização (pelo menos de acordo com a descrição da Wikipédia, cônjuges e filhos menores geralmente serão naturalizados ao mesmo tempo).
Portanto, parece haver algo incomum acontecendo aqui, e você (ou sua família) provavelmente deve consultar um advogado alemão especializado em questões de nacionalidade / imigração para descobrir se há algo que precise ser corrigido. Em qualquer caso, provavelmente não é algo aleatório que as pessoas na Internet poderão ajudá-lo.