Eu não diria que é uma ótima ideia, na minha opinião - mas, por outro lado, usar um acoplamento geralmente é compatível com o código.
Eu não sou um grande fã desses acopladores de reparo, mas eles são geralmente aprovados para unir materiais semelhantes no subsolo se eles estiverem completamente revestidos (o acoplamento é cercado por aço inoxidável - chamado de acoplamento de missão) então eu não veja por que seria um problema no porão não enterrado. Seja o que for que você faça, certifique-se de fixar corretamente o acoplamento no lugar.
Eu ligaria para o inspetor, apenas para ter certeza. Algo como isso é um desses problemas de código de encanamento que varia de jurisdição para jurisdição. Ao lidar com a tubulação de esgoto sanitário, não economizaria apenas um ajuste para economizar alguns dólares ... a ideia de um potencial colapso de esgoto em seu porão é terrível demais para se imaginar.