Existe uma linha direta de metrô entre a Gare du Nord e a Gare Montparnasse.
Linha 4: Você entra na estação de metrô "Gare du Nord" Você sai na estação de metro "Montparnasse-Bienvenüe"
Segundo o Google, deve levar cerca de 25 (ish) minutos, incluindo a caminhada: link
Haverá uma caminhada entre a estação de trem real e a entrada do metrô nas duas estações de metrô. Um bilhete de metrô custa 1,90 euros.
De carro, são mais de 30 minutos ou o dobro disso, dependendo da hora do dia (lembre-se de que você está atravessando o centro de Paris, não indo por aí).