No final do livro, ela (e Will) têm a opção de ficar juntos e usar o Knife para abrir portais um para o outro para seguir seu amor, mas eles decidem não agir de acordo com seus desejos. / p>
Editar:
Faça o backup pela wikipedia:
In the first novel of His Dark Materials, Northern Lights (known in the United States of America as The Golden Compass), Serafina Pekkala tells of the prophecy of a girl who is "destined to bring about the end of destiny" at the expense of a great betrayal. It transpires that Lyra's destiny is to be the second Eve and fall into the temptation of the serpent, represented by Mary Malone....However, in order to ensure the stability of the universes and protect people from the creation of Spectres, Will and Lyra must close all of the inter-dimensional windows with the help of angels and keep them closed forever - and since their dæmons cannot live outside of their own birth worlds, they must part forever.