Bane é apenas um agente no plano de Talia, ou ele é o verdadeiro mentor?

O fato dela ter o detonador implica que ela é a responsável (você de fato apontou os principais fatos importantes em sua pergunta apoiando essa teoria). se você olhar para a questão, Bane não tem nada a ver com Gotham ou com o fato de ele ter sido expulso da liga. Mas para Talia, era mais pessoal que ela soubesse que Batman era responsável pela morte de seu pai e o motivo para vingá-lo, completando o plano de Ra's Al Ghul na frente de Batman, trazendo Gotham ao fim.

Bane era apenas muito leal a Talia e estava muito disposto a morrer por seu plano. Seu papel no plano era tão importante quanto o de Bane para obter a confiança de Bruce Wayne e Lucius Fox para conhecer o máximo possível sobre o Reactor, enquanto Bane era responsável por todo o trabalho muscular em bater Batman e Gotham para submissão. .

Há também um bit que deve responder a essa pergunta. Quando Talia tira a faca de Batman e está prestes a sair com o detonador, ela diz claramente a Bane para segurá-lo até que a explosão exploda "para que ele possa sentir o calor". Bane, sendo alguém que não tem escrúpulos em tirar o pescoço de alguém, não teria tomado essa ordem tão a vontade, a menos que ele estivesse, de fato trabalhando para ela.