O termo geral é tela dividida .
In film and video production, split screen is the visible division of the screen, traditionally in half, but also in several simultaneous images, rupturing the illusion that the screen's frame is a seamless view of reality, similar to that of the human eye. [...]
In television
The split screen has also been used extensively in television programs. Newscasts often show two reporters in a split screen frame.
Observe que esse é um termo realmente amplo.
Por exemplo, no contexto dos efeitos visuais, a tela dividida é usada frequentemente para descrever uma técnica que permite que um ator apareça duas vezes na mesma cena. Isso é freqüentemente usado para retratar gêmeos ou doppelgangers em filmes que são tocados por um ator, mas compartilham algumas cenas comuns. Aqui, é claro, é necessário que a divisão permaneça invisível para o espectador para que o efeito funcione.