De acordo com as regras multiclasse, todas as outras classes de conjuração têm seus espaços de feitiço reunidos para propósitos de lançar feitiços (veja a tabela Multiclass Spellcaster na página 165 do PHB). Um feitiço de Feiticeiro ou Feiticeiro não é funcionalmente diferente de um feitiço de Paladino do mesmo nível. Podemos, portanto, concluir que os Warlocks são os únicos outliers, devido ao seu exclusivo lançamento de Magias do Pacto Mágico. A questão relevante é se você pode ou não usar seus slots Warlock para seus stacks de Paladino.
Sim, você pode usar seus espaços mágicos de Warlock para abastecer a habilidade Divine Smite do Paladin.
Jeremy Crawford, a fonte oficial singular de todos os esclarecimentos sobre as normas D & D 5e, afirmou inequivocamente que Feitiços mágicos de Warlock são utilizáveis com o Divine Smite do Paladino .
Além disso, como Miniman apontou em sua própria resposta , a errata do Livro do Jogador também afirma que você pode use os espaços de magia obtidos dos níveis em outras classes de elenco com o Divine Smite do Paladino.