Se o forno não é um com uma chama aberta, eu iria selar / isolar o buraco em torno do duto de ar que vai para o lado de rastreamento, em seguida, terminar o lado do porão, como desejado.
Se o forno tiver uma chama, não tenho certeza do que você vai precisar para o ar combustível e razões de segurança. Você definitivamente precisa de um detector de monóxido de carbono no lado do porão, se houver combustão.