Não sei como são os códigos no Canadá, mas aqui nos EUA o único problema é que você está usando dois disjuntores separados. Pensei que o problema pode ser superado com a instalação de um empate, para unir os disjuntores.
Quanto à ligação dos GFCIs, um diagrama pode ser encontrado em esta resposta .