Expandido dos comentários ...
Use água salgada adequadamente ao cozinhar a massa.
Ligeiramente undercook o macarrão um pouco; a massa continuará a cozinhar enquanto você prepara a salada.
Não lave a massa.
Misture os ingredientes enquanto a massa estiver quente; eles vão absorver mais sabor; Eu tentaria temperar a massa antes de adicionar óleo; já que o óleo tenderá a cobrir o macarrão e impedirá que o tempero seja absorvido.
Use um pouco mais de sal e especiarias do que o habitual (pratos frios precisam de mais "ponche".
Boa sorte e divirta-se fazendo experiências.