Existem duas perguntas que você fez. Vou tentar responder a ambos.
-
Em primeiro lugar , sim, houve uma adaptação em língua hindi do filme. Não foi nomeado "Sarath Sandhya" como mencionado em sua pergunta. O nome era "Sharad Sandhya".
-
Em segundo lugar , foi lançado em 1 de janeiro de 1982, mas o filme passou completamente despercebido.
Aqui está o link do IMDB para o mesmo: Sharad Sandhya